I've been thinking in a Scottish slang and it's thanks to Irvine Welsh.

How can you read Paulo Coelho when there's stuff like this around?

Pushy sales people are a turn-off.